A bookkeeper may also collaborate with an accountant to ensure compliance with tax forms. Other words for bookkeeper include treasurer, bursar, cash-keeper, purser, financier, financial officer, etc. When a clerk handles bookkeeping tasks, we can… BOOKKEEPER Synonyms: 13 Similar Words